Last Update: 16.08.2025 // Tonbandgerätewerkstatt Sittinger


Revision eines "REVOX B77" Tonbandgerät


Da ich ein Fan analoger Audiotechnik bin, habe ich mir ein altes Tonbandgerät gekauft. Es ist ein REVOX B77 aus den 70&80er Jahren. Entsprechend dem Alter muss so ein altes Tonbandgerät intensiv gewartet werden. Der Fachbegriff für diese Tätigkeit ist die "Revision" (="Generalüberholung" oder "Wartung"), das bedeutet, dass das Gerät komplett gereinigt und alle Verschleißteile oder auch defekte Teile ausgetauscht werden. Das betrifft die Mechanik, aber auch die elektronischen Bauteile.

 

In diesem Homepage-Bereich dokumentiere ich die Wiederherstellung des REVOX B77 Tonbandgeräts in Form eines Tagebuchs. Es werden die einzelnen Revisionsschritte chronologisch beschrieben. 

 

Ich habe mich letztendlich für das REVOX B77 entschieden (ich hatte auch parallel nach einem "AKAI  GX 630" und "TANDBERG TD 20A" Ausschau gehalten), weil dieses Gerät modular aufgebaut ist und es sind viele Ersatzteile noch verfügbar. Es gibt sogar noch vereinzelt Firmen, die sich auf die Wartung und Ersatzteilversorgung für Tonbandgeräte, insbesondere für REVOX-Tonbandgeräte (s.u.), spezialisiert haben (mehr Infos darüber kann man in der "B77-Story" nachlesen: klick HIER).

 

Da die Komponenten meiner Stereoanlage alle schwarz sind, so werde ich das Gehäuse und die Front weitgehend in schwarz umlackieren. 

Tonbandgerät REVOX B77 (Werksfoto)
Tonbandgerät REVOX B77 (Werksfoto)

Im Mai 2025 habe ich dann bei eBay ein altes REVOX B77 MK1, 4 Spur-Tonbandgerät gekauft. Das Gerät wurde vermutlich im Dezember 1977 gefertigt, zumindest wurde dieses Datum auf einigen Platinen gestempelt. Der Neupreis betrug Anfang der 80er Jahre ca. 2.150,- DM!

 

Das Gerät wird nun von mir komplett revidiert und das wird wohl einige Zeit, ggf. Monate, in Anspruch nehmen, denn ich werde nicht konstant daran arbeiten können.

 

Informationen und technische Daten zum REVOX B77

Wer sein REVOX-Tonbandgerät bei einem Profi revidieren lassen möchte, hier einige Serviceanbieter, die ich im Internet gefunden habe (Stand 06/2025):

Hinweis: Mir wurde zugetragen, dass die Firma REVOX GmbH inVillingen-Schwenningen Reparaturen und auch Ersatzteile anbietet: WEB-Seite: Revox.

 

Tipp: In meinem Phono-/HiFi-Lexikon gibt es viele Einträge zum Themenbereich der Tonband-Technik, z.B. "Tonbandgerät", "Tonbänder", "Tonbandspulen", "Magnetbandtechnik" , "Tonköpfe" usw. 


15.05.2025: eBay-Einkauf wurde angeliefert, erster Check ...

Das Gerät war komplett bei der Lieferung komplett in Blisterfolie eingewickelt. Leider war kein Netzkabel und keine Spulen dabei, sodass ich zunächst keine Funktionskontrolle durchführen konnte.   

 

Der Zustand ist (optisch) relativ gut. Es waren keinerlei mechanische Beschädigungen oder Kratzer vorhanden. Das Gerät wurde intensiv genutzt, was an den Bandablagerungen der Bandführung, der  Capstanwelle und den Tonköpfen zu erkennen war. Vermutlich war der Vorbesitzer Raucher, denn beim Wischen an den Frontelementen wurde eine brauner Belag gelöst. Das rückseitige Gehäuse war in einem desolaten Zustand, denn die NEXTEL-Beschichtung war stark verdreckt, fleckig und hatte starke Gebrauchsspuren.

 

Die Frontblenden und Bedienelemente sind altersbedingt verschmutzt aber nicht defekt. Die Schalter, Tasten und Drehregler scheinen alle in Ordnung zu sein. Das Gerät werde ich teilweise zerlegen, reinigen und defekte Teile werden ersetzt. 


16.05.2025: Das Innenleben: "Wo ist was?"

Zunächst musste ich mir mal eine Orientierung verschaffen. Mit Hilfe eines REVOX-Servicehandbuch machte ich die  Analyse des Innenlebens. Zudem musste ich auch die Bedienelemente (Schalter, Drehregler, Buchsen, Anzeigen) an der Front studieren. 

Die Fotostrecke zeigt die Elemente  des Innenlebens und an der Front:

Fotostrecke Front:


17.05.2025: Start der Generalüberholung

Das Gehäuse wurde entfernt. Inspektion des vorderen Innenleben. Das Bandzählwerk funktioniert nicht (war in der Verkaufsanzeige auch so angegeben). Ursache ist der ausgeleierte Antriebsriemen. Ansonsten sind auf dem ersten Blick (optisch) im Innenbereich keine Beschädigungen oder Fehler zu entdecken. 


18.05.2025: Diverse Reinigungsarbeiten und Spulenteller abgeschliffen

Diverse Teile (Motorgehäuse, Verstrebungen, Kabel) mit Reinigungsbenzin gereinigt. Die Tonköpfe wurden mit 2-Propanol und einem Wattestäbchen gereinigt. 

Die beiden Wickelteller wurden abgeschraubt. Mit einer Drahtbürste und feinem Schleifschwamm habe ich die Teller gereinigt und für das Lackieren vorbereitet.  


19.05.2025: Erfolglose Reinigung des Gehäuses

Das Gehäuse besteht vermutlich aus Hartplastik und ist mit NEXTEL beschichtet ("Nextel Suede Coating 3101 dark antrazit B21" (klick HIER oder HIER).

Meine Versuche die Beschichtung zu reinigen und mit diversen Kunststoffreinigern wieder aufzufrischen, waren leider  erfolglos. Es waren einfach zu viele Gebrauchspuren und Flecken weiterhin sichtbar.

Das Gehäuse muss also neu lackiert werden! Daher habe ich eine Autolackiererei konsultiert und gefragt, ob sie das Gehäuse neu lackieren könnten. Leider hat sich die Firma nicht, wie vereinbart, gemeldet, sodass ich die Lackierung selbst durchführen werde. 


20.05.2025: Montagehalterung, Zähler-Riemen, untere Frontplatte, Antriebsplatten, Platinenfehler

  • Auf der Seite von Techtrading GmbH  habe ich eine Montagehalterung ("Working Tool") für 129€ entdeckt (klick HIER). Da ich noch diverse Holzteile von meinem DIY-Lautsprecher-Projekt übrig hatte (klick HIER), so habe ich mir einfach meine eigene Montagehalterung gebaut.
  • Die beiden Riemen für das Zählwerk wurden erneuert. Das Zählwerk funktioniert wieder.
  • Ferner habe ich die untere Frontblende ausgebaut, gereinigt und wieder eingebaut.
  • Die beiden Spulenteller wurden abgeschliffen und schwarz matt lackiert. Danach noch mit einem matten Klarlack überzogen.
  • Platinenfehler entdeckt: an der Oszillator-Platine (1.177.240-12) sind mindestens zwei Potis defekt: die Poti-Abnehmer sind verbogen und stehen ab.

21.05.2025: Knöpfe, Abdeckplatte, Funktionstest Antrieb

  • Habe alle silbernen Knöpfe vom Bedienpanel und auch die obere Abdeckplatte gereinigt.   
  • die frisch lackierten Bandteller wurden montiert
  • Da gestern die Tonbandspulen, Leerspulen und das Stromkabel geliefert wurden (gebraucht bei eBay gekauft), so konnte ich heute das Antriebssystem testen: die Antriebsfunktionen "Play", "Vorspulen", "Zurückspulen" und die "Endabschaltung" funktionieren!
  • Gut war auch, dass bei Einschalten keiner der Elektrolyt- Kondensator (Frako) explodiert ist. 

REVOX Tonkopf-Reinigungsgarnitur

Ich hatte das Glück eine original "STUDER REVOX-Tonkopf-Reinigungsgarnitur" (Art. 39.000) kaufen zu können. Dieses Reinigungsset hatte in den 70er/80er Jahren ca. 6 DM gekostet.

Das Kit besteht aus einem Satz "Filz-Reinigungsbürsten" (3x blau: Reinigungsfilz, 3x weiß: Polierfilz), ein Set "Wattestäbchen", ein "Inspektionsspiegel", ein Fläschchen "Tonkopfreiniger" und ein sogenanntes "Hi-Fustertuch" (zur Reinigung und Abtupfen der Filzbürsten). 

Auf dem Fläschchen steht nichts über die Zusammensetzung der Reinigungsflüssigkeit. Wäre interessant zu wissen, aus welchen Bestandteilen die Flüssigkeit besteht. Isopropylalkohol scheint nicht dabei zu sein, denn die Flüssigkeit ist geruchslos. 

Laut Anleitung sollten nach 30 Betriebsstunden die Tonköpfe gereinigt werden.


22.05.2025:  Elektronik-Reparatursatz bestellt, Kugellager für Umlenkrollen

  • Habe den "Reparatursatz B77 Audio mit Netzteil" von premium-hifi.com bestellt: klick HIER
  • Neue Kugellager für die Bandumlenkrollen eingebaut. Die rechte Umlenkrolle ist normalerweise eine feststehende Aluminium-Scheibe. Diese Scheibe habe ich durch ein Kugellager ersetzt (Details s. Fotostrecke). Diese Maßnahme schont das Tonband und entsteht insgesamt weniger Abrieb. 
  • Lötzinn (0,8mm) und Flussmittel (SMD, no clean) bei Amazon bestellt

23.05.2025:  Eine Lötunterlage gebaut, Motor- und Entstör-Kondensatoren-Kit, Frontplatte lackiert

  • für die anstehenden Reparaturen an der Elektronik (Platinen) habe ich mir eine Lötunterlage gebaut.
    Zur Schonung der Bauteile habe ich auf einer Holzplatte eine Korkunterlage aufgeklebt und rechts eine Lötschwamm befestigt. An dem Lötschwamm kann ich bei Bedarf die Lötkolbenspitze reinigen.
  • Der "Motor- und Entstör-Kondensatoren-Kit" wurde geliefert (eBay "bosch-trading" 27,99€),  klick HIER 
  • Beschreibung: 
    1 x 3.5 μF for the capstan motor, 2 x 4.5 μF for the reel motors

    1 x 0.47 μF for the board 1.177.325.00 / 1.177.326.00 / 1.177.327.00 Capstan Speed Control

    2 x 0.47 μF for the board 1.177.135.00 / 1.177.136.00 / 1.177.137.00 Tape Tension Switch
    1 x 0.1 μF behind the Power Socket

  • Frontplatte lackiert: zuerst Kunststoff-Haftgrund aufgesprüht. Dadurch haftet die Farbe besser auf der Kunststoffoberfläche. Dann mit schwarz-matten Sprühlack lackiert und danach noch mit matten Klarlack überzogen. 
    Das Fenster für das Zählwerk und den Bereich mit der Beschriftung "REEL SIZE" hatte ich zuvor abgeklebt. 

24.05.2025:  Gehäusearbeit, Elektronik-Reparatur-Kit eingetroffen

  • Gehäuse: Die oberste Schicht der NEXTEL-Beschichtung  habe ich mit einer Spachtel entfernt und dann das komplette Gehäuse mit einem feinen Schleifschwamm geschmirgelt. Der nächste Schritt ist dann die Vorlackierung mit Kunststoff-Haftgrund, dann Schwarzlack-Spray (matt) und zuletzt ein mattes Klarlack-Spray für den Farbschutz.
  • Der Reparatursatz (Ersatzteile) zur Revision der Elektronik wurde heute angeliefert. Zunächst werde ich nur die defekte Oszillator-Platine reparieren (4 Potis austauschen) und dann mal testen, ob mit dem Gerät überhaupt eine Aufnahme und eine Wiedergabe möglich ist. 

26.05.2025:  Gehäusearbeiten, Oszillator-Platine 

  • Gehäuse mit Kunststoffhaftgrund für die Lackierung vorbereitet
  • Die vier alten Potis an der Oszillator-Platine ausgetauscht (zwei Trimmer waren defekt)

27.05.2025:  Oszillator-Platine 

  • Habe die Funktion des Oszillators und den Aufbau der Platine studiert. Nun weiß ich wie die Relais K12 und K2  angesteuert werden und welche Tonkopf-Signale (Lösch- und Aufnahmekopf) damit geschaltet werden. Ich werde im nächsten Schritt diverse Bauteile (4x Dioden, 4x Kondensatoren, 2x Relais, 1x Transistor) austauschen

28.05.2025:  Arbeiten an der REPRODUCTION Platine (Potis ausgetauscht)

  • Habe festgestellt, dass die beiden Potis auf der REPRODUCTION-Platine (1.177.250-12) ebenfalls defekt sind und habe deshalb zwei neue Potis eingelötet. Mit den beiden Potis wird pro Stereo-Audiokanal der "Reproduction-Level" (Lautstärke der Wiedergabe) eingestellt. 

29.05.2025:  Oszillator-Platine revidiert, Enstörkondensator Speed Control

  • Heute habe ich die Oszillator-Platine revidiert mit dem Reparatur-Kit von Premium-HiFi.de. Es wurden diverse Kondensatoren, 4 Dioden, 2 Relais und ein Transistor ausgetauscht. Die vier Trimm-Potis hatte ich ein paar Tage zuvor ausgetauscht. Leider kann ich die Platine nicht messen, da ich das notwendige Mess-Werkzeug besitze z.B. Netzteil, Signalgenerator, Oszilloskop.

Hatte zum Glück auch den Entstörkondensator ("Knallfrosch") auf der Speed-Control-Platine (1.177.325 - 11) ausgetauscht. Der RIFA-Kondensator war schon kurz vorm explodieren.

Lustigerweise hatte damals die schwedische Firma RIFA AB (klick HIER), extra in ihrer Reklame Werbung gemacht (s. Fotostrecke), dass die metallbeschichteten Papier-Kondensatoren von RIFA bedeutend ungefährlicher wären als Konkurrenzprodukte aus metallbeschichtetem Plastikfolie.


30.05.2025:  Power Supply (Netzteil-Platine), Gehäuse-Lackierung 

  • Start der Revision der Netzteil-Platine (Power Supply 1.177.311 - 11).  Es müssen drei Kondensatoren, die Gleichrichterdioden und die beiden Sicherungen ausgetauscht werden.
  • Gehäuse zum 2. mal schwarz lackiert. Danach kommt die Lackierung mit einem matten Klarlack.

31.05.2025:  Power Supply (Netzteil-Platine), Entstörkondensator am Netzanschluss

  • Alle Bauteile aus dem Reparatur-Kit für die Netzteilplatine wurden eingebaut. 
  • Den Enstörkondensator an der Stromstecker-Buchse habe ich ebenfalls ausgetauscht. Der Kondensator war schon aufgeplatzt!

01.06.2025:  Gehäuselackierung abgeschlossen

Das Gehäuse wurde zum Abschluss mit mattem Klarlack lackiert und nach dem Trocken mit 1000er-Schleifpapier nass abgeschmirgelt. Die Lackierung ist sehr gut geworden. Das vierte Foto zeigt die verwendeten Lacke: Kunststoff-Haftgrund, matt-schwarzer Spraylack, Finish mit einem mattem Klarlack-Spray.


03./04.06.2025:  Kleiner "GAU"! oder "Wo gehobelt wird, da fallen auch Späne!"

Nachdem ich die Netzteil-Platine revidiert und eingebaut hatte, ist beim Einschalten die SPEED- CONTROL-Platine abgeraucht😞! 4 Widerstände und ein Transistor sind durchgebrannt 🔥⚡ . 

Der Fehler lag wohl nicht am kaputten Trimmer (wie ich zuerst vermutet hatte), sondern ich habe eines der beiden gelben TRAFO-Kabel (Sekundärseite 130 VAC, Kabel "M3-1" und "M3-2" für den Capstan-Motor-Steuerung) anstatt auf P10 (Zugang Capstan-Motor) 
auf P11 (Ausgang Capstan-Motor) gelötet - "Asche über mein Haupt!"

Dadurch hat die Capstan-Motor-Steuerung auf der SPEED CONTROL Platine über PIN 1 (Kabel M3-1) eine satte Überspannung bekommen. Das haben die o.g. Bauteile nicht verkraftet. 

Reparatur: Ich habe das Kabel jetzt umgelötet und zum Glück ("Glück im Unglück!") wurde auf KLEINANZEIGEN gerade eine gebrauchte (revidierte) SPEED-CONTROL-Platine angeboten. Diese Platine habe ich natürlich sofort gekauft. Ich kann nur hoffen, dass durch diesen Fehler nicht noch weitere Schäden entstanden sind?!  Das werde ich sehen, wenn die Ersatzplatine eingetroffen ist.


05.06.2025:  Trimmer der RECORD-Platine

  • Auf der RECORD-Platine (1.177.220-11) habe ich die 6 Trimmer (22 kΩ) gegen neue Trimmer (PIHER 22kΩ) ausgetauscht.  Dazu habe ich die Widerstandswerte ausgemessen und auf die neuen Trimmer übertragen. Die anderen elektronischen Bauteile bleiben erstmal unangetastet bis zum nächsten Funktionstest.

06.06.2025:  Es geht weiter ... "CAPSTAN SPEED CONTROL"-Platine

  • Heute ist die Ersatzplatine  "CAPSTAN SPEED CONTROL" (1.177.225-13), ein Kauf bei KLEINANZEIGEN, geliefert worden. Habe die Platine eingebaut und konnte nun wieder die Funktionen des Geräts testen. 
    Aktueller Stand: Das Gerät läuft (Spulen vor und zurück, Aufnahme- und Wiedergabe-Betrieb funktioniert eingeschränkt, denn der linke Audio-Kanal hat einen Fehler. Der Kanal verzerrt und die Lautstärke muss aufgedreht gedreht werden, damit Musik zu hören ist. Ich vermute es liegt an der "INPUT"-Platine (möglicherweise liegt es aber auch an der MONITOR-Platine?!). Daher werde ich zunächst mal die "INPUT AMPLIFIER"-Platine (1.177.220-11) überarbeiten. Dort sind u.a. 16 Kondensatoren, 6 Transistoren sowie ein Operationsverstärker (IC) auszutauschen.

07.06.2025:  INPUT-Platine revidiert

  • Ich habe die "INPUT AMPLIFIER"-Platine (1.177.220-11) komplett mit dem Reparatur-Kit von Premium-HiFi revidiert.
    Es wurden 16 Kondensatoren (plus Bypass-Kondensatoren), 6 Transistoren sowie ein Operationsverstärker (IC) ausgetauscht. Dann erfolgte der Einbau am Gerät.
    Der Funktionstest zeigte die gleichen Fehler im Audiobereich wie am Tag zuvor (06.06.). Linker Kanal defekt: viel zu schwaches Signal und wenn da, dann verzerrt.  
    Der eigentliche Verstärker ist auf der REPRODUCTION-Platine. Daher werde ich diese Platina als nächstes revidieren.

08.06.2025:  REPRODUCE-AMPLIFIER-Platine

  • Heute habe ich die REPRODUCTION-Platine 1.177.250-12 komplett revidiert:  
    2 Trimmer, 13 Kondensatoren, 13 Bypass-Kondensatoren, 12 Transistoren, 1 Chip 

09.06.2025:  Erfolgreicher Funktionstest!

  • Mit der revidierten REPRODUCE-Platine (Wiedergabe-Verstärker) kam der Durchbruch! Endlich gehen alle Funktionen und die beiden Audiokanäle funktionieren jetzt auch: Spulen, Aufnahme und Wiedergabe funktionieren!
  • Als nächstes werden jetzt noch die RECORD- und die MONITOR-Platine revidiert.

11.06.2025:  RECORD-Platine revidiert 

  • Nun habe ich in einem zweiten Schritt die RECORD-Platine (1.177.230-11) mit allen Teilen aus dem Reparatur-Kit komplett bestückt:
    6 Trimmer, 8 Transistoren, 12 Kondensatoren und 10 Bypass-Kondensatoren. Der Funktionstest erfolgt morgen ...

12.06.2025:  Funktionstest mit revidierter RECORD-Platine: "Kleine Ursache, große Wirkung!"

  • Nachdem ich die revidierte RECORD-Platine ins Gerät eingebaut hatte, machte ich einen erneuten Test der "Aufnahmefunktion". Leider funktioniert der rechte Stereo-Kanal nicht, nur der Linke. Deshalb hatte ich die Platine wieder ausgebaut und mit Hilfe des Schaltplans alle neuen Bauteile und die zugehörigen Lötstellen des rechten Kanals zunächst optisch überprüft und danach mit einem Ohmmeter diverse Leitbahnen durchgemessen. Und siehe da (!), es war direkt neben einer Lötstelle ein winziges Stückchen Leiterbahn abgesplittert. Die Unterbrechung war so winzig, dass man diese Schadstelle nur mit einer starken Lupe (Juwelierlupe) sehen konnte. 
    Ich habe die Lötstelle nachgelötet, etwas mehr Lötzinn verwendet, damit die Lücke mit Lötzinn überbrückt wurde.
    Nach dieser Reparatur funktionierte dann auch die Aufnahme mit beiden Audio-Kanälen - "kleine Ursache, große Wirkung!".
  • Im nächsten Schritt werde ich nun die MONITOR-Platine überarbeiten ...
Das Foto zeigt die Lötstelle an einem Bypass-Kondensator, an der ein winziges Stück Leiterbahn abgesplittert war.
Das Foto zeigt die Lötstelle an einem Bypass-Kondensator, an der ein winziges Stück Leiterbahn abgesplittert war.

13.06.2025:  Klebeschiene lackiert

  • Heute hab ich die Klebeschiene schwarz lackiert: 


15.06.2025:  MONITOR-Platine revidiert

  • Nun habe ich fast die "Löterei" hinter mich gebracht! Die letzte von 5 Audio-Platinen ist die MONITOR-Platine, die ich nun revidiert habe. Das waren 13 Kondensatoren, 13 Bypass-Kondensatoren, 10 Transistoren, 3 ICs, 1 Relais, 2 Trimmer.

    Nach dem ersten Funktionstest gab es diverse Probleme, sodass ich die Platine wieder ausgebaut habe und alle
    Lötstellen geprüft. Dann die ICs entfernt und nochmals in die Sockel gesteckt. Danach wieder getestet. Diesmal hat alles funktioniert! Vermutlich hatte einer der drei ICs Kontaktprobleme.

    Habe dann noch für beide VU-Meter den Peak-Level (rote LEDs) justiert.  

16.06.2025:  Motorkondensatoren ausgetauscht

  • Während der Rest der Familie am Fernseher verbrachte, habe ich in aller Ruhe die drei Kondensatoren am Capstan-Antrieb ausgetauscht.  

21.06.2025:  Zubehör: NAB Adapter

  • Gestern sind zwei original REVOX-NAB-Adapter eingetroffen. Das schöne bei REVOX-Tonbandgeräten ist die Tatsache, dass noch sehr viele alte Teile am Gebrauchtmarkte (z.B. bei KLEINANZEIGEN) angeboten werden. Bei KLEINANZEIGEN hatte ich die Tage ein Pärchen sehr gut erhaltener NAB-Adapter entdeckt und diese umgehend gekauft. Im Zulauf sind zudem noch drei schwarze REVOX-NAB-Spulen. 
  • Im Moment mache ich eine Umlackierung einiger Alu-Gehäuseteile. Diese Teile bekommen ein schwarz-mattes Finish.  

22.06.2025:  Einbrennlackierung

Gestern habe ich die Alu-Teile der Klappschiene angeschliffen, dann mit einem ALU-Primer vorbehandelt (verbessert die Haftung der Alu-Oberfläche) und anschließend wurde mit matt-schwarzen Lackspray lackiert. Zum Abschluss habe ich noch einen matten Klarlack aufgetragen.

  

Heute um 12:00 Uhr, bei Jahreshöchststand der Sonne (21./22.Juni), wurden die heute lackierten Aluminium-Teile zum "Einbrennen" in die pralle Sonne gelegt. Die Teile wurden so heiß, dass ich sie kaum in die Hand nehmen konnte.

 

Die beiden letzten Fotos (vorher, nachher) zeigen den Entwicklungsstand der Front. Im nächsten Schritt werde ich noch die Tonkopfabdeckung schwarz lackieren. 


23.06.2025:  "Es darf "genabt" werden!" 

Heute sind drei gebrauchte "REVOX 26,5 cm NAB-Spulen" eingetroffen. 2 Spulen sind absolut neuwertig. Die dritte Spule hat wohl schon einiges durchgemacht und hat deutliche Gebrauchsspuren. Die gebrauchten Spulen habe ich im 3er-Set bei KLEINANZEIGEN gekauft. 

Mehr Informationen zu NAB-Adapter und NAB-Spulen gibt es in meinem HiFi-Lexikon: NAB 


10.07.2025:   

Die Abdeckung für die Tonköpfe (die Klappschiene) habe ich nun fertig lackiert und ist jetzt komplett schwarz.  Die Fotostrecke zeigt die Original-Schiene in Aluminium eloxiert und meine neue schwarz-matte Schiene. 


11.07.2025:   

Schritte für Schritt geht die Restauration langsam ihrem Ende entgegen.

Heute habe ich die Kopfträger-Abdeckung fertig gemacht. Dazu habe ich mir eine zweite Abdeckung besorgt und die Beschriftung habe ich abgeklebt. Dann habe ich die Abdeckung schwarz umlackiert.  


12.07.2025:  Nachschub von REVOX-Tonbändern

Jetzt habe ich meinen Bestand an REVOX-NAB-Tonbändern nochmals erweitert. Bei eBay wurden aus einer privaten Sammlung ein Slot mit 3  REVOX-NAB-Spulen mit Magnetband und dazu noch eine REVOX-NAB-Leerspule angeboten. Alle Spulen mit original REVOX-Schuber.

 

Anmerkung: bei Verkaufsanzeigen werden NAB-Spulen meist mit 26,5 cm Durchmesser angegeben. Das ist aber falsch, denn das Maß ist 10,5" und das entspricht ca. 26,9 (26,88) cm. 

 

Die Idee dahinter ist, wenn das B77 in Betrieb geht, dann möchte ich diverse Mix-Tapes zu verschiedenen Musik-Genres (z.B. Krautrock, Electronic, Rock, Pop, Reggae usw.) mit meinen Lieblingssongs zusammenstellen. 

 

Mehr Informationen zu NAB-Adapter und NAB-Spulen gibt es in meinem HiFi-Lexikon: NAB 

Viele weitere Informationen zu Tonbandspulen und Tonbänder gibt es in meinem Audio-/HiFi-Lexikon: "Tonbandspulen", "Tonbänder".  

 


13.07.2025:  Scheibe der Andruckrolle geschwärzt


14.07.2025:  Jetzt ist erst mal PAUSE: Die PAUSEN-Funktion 

Ein Funktionsfehler beim Design des B77 ist den Konstrukteuren m.E. unterlaufen. Bei der Pausen-Taste fehlt die Einrastung. Einrasten bedeutet, dass die "Pause" solange aktiv ist, bis die Taste erneut betätigt wird. Also Pausen-Taste drücken, die Pausenfunktion ist aktiv und erst wenn die Pausen-Taste wieder betätigt wird läuft das Band los. Man kennt das so von den Kassettenrekordern. 

 

Warum dies so sehr hilfreich ist, zeigt folgendes Szenario: Wenn man eine Aufnahme machen möchte,  dann betätigt man die Pause-Taste (diese rastet ein) und man schaltet die entsprechenden Tasten und Hebel für den RECORD-Modus, inkl. der Start-Taste. Dann spielt man die Aufnahmen an und man überprüft bzw.  justiert mit dem INPUT-Regler den optimalen Pegel. Dann startet man die Aufnahme, indem man lediglich die Pause-Taste betätigt und das Gerät beginnt mit der Aufnahme.

 

Standardmäßig hat das B77 diese Einrastung leider nicht! Dies hätte man einfach mechanisch mit der Drucktaste machen können oder alternativ mit einer elektronischen Schaltung. Man muss also immer die Pausen-Taste manuell gedrückt halten solange man das Loslaufen zur Aufnahme verhindern möchte. Das ist etwas unpraktisch.

 

Im Zubehörmarkt gibt es aber zwei Anbieter, die für das REVOX-B77 eine selbst entwickelte, elektronische "Pausenschaltung" (Platine) anbieten. Die Kosten belaufen sich bei ca. 50€ plus Porto. Mit dieser kleinen Steckplatine wird die Pausen-Taste mit einer Einrastfunktion verbessert.  

 

Daher habe ich jetzt solch eine PAUSEN-Platine bei eBay, sozusagen als krönenden Abschluss meiner B77-Revision, bestellt. Der Einbau ist lt. Hersteller-Information relativ einfach, da die Platine lediglich zwischen einem Anschlussstecker und der "Tape Transport Control"-Platine (1.177.315) eingesteckt wird, also sozusagen "Plug and Play". 


16.07.2025:  Inbetriebnahme "PAUSE 77" (Zubehör-Platine von premium-hifi.de) 

Heute habe ich die o. beschriebene Pause77-Platine erhalten. Die Platine kostet 49€ zzgl. Versand. Die Platine wurde von mir eingebaut. Dazu wird die Platine lediglich zwischen dem "Remote-Control-Stecker" und der Platine mit der Laufwerkssteuerung (Platine 1.177.315) gesteckt, mehr ist da nicht zu tun - einfach "Plug and Play!" Der anschließende Funktionstest hat einwandfrei funktioniert! 

 

Nun muss ich nur noch das Gehäuse aufschrauben und damit ist mein Teil der Revision beendet!!!

Jetzt muss ich mal schauen, zu wem und wann ich das Gerät zum Einmessen wegbringen werde. 


17.07.2025:  "Habe fertig!" - Die Hochzeit!

Heute, nach gut zwei Monaten, ist es nun soweit: es war "Hochzeit", d.h. das "Chassis" mit allen Systemkomponenten und das Gehäuse wurden miteinander verbunden. Somit sind alle Bauteile des B77 wieder komplett beisammen.  

 

Da das Gerät jetzt fehlerfrei funktioniert (Aufnahme, Wiedergabe, Spulen) und dazu eine neue Optik bekommen hat, bin ich 

mit dem Endergebnis sehr zufrieden. 

 


18.07.2025:  Klebeband / Vorlaufband

Jetzt habe ich mir noch Klebeband, dazu 250 Meter rotes BASF-Vorlaufband und einen kleine Rolle durchsichtiges Vorlaufband beschafft. 

Warum, wozu?

Dazu folgende Erklärung: Das REVOX B77 spult sehr schnell und wenn das Bandende erreicht wird, dann schaltet das Gerät automatisch ab. Das funktioniert aber nur, wenn ein Stück durchsichtiges Vorlaufband dabei ist (ca. 35 cm; kann ggf. sogar kürzer sein), denn dadurch wird eine Lichtschranke aktiviert und das Spulen wird ausgeschaltet.

Jetzt benötigt man aber noch ein Stück zusätzliches Vorlaufband (ca. 15 Meter, möglicherweise sind die Spulenbremsen zu schwach?!)), weil die Spulen noch austrudeln, ohne dass dabei das Band von der Spule gezogen wird. Ist nämlich das Vorlaufband zu kurz, dann rauscht das Band ggf. "full speed" von der abwickelnden Spule, weil die Spulen noch in der Bremsphase sind.  


23.07.2025:  DIY-Konsole (Regalaufsatz)

Da ich meine Anlage aus Platzmangel möglichst kompakt halten muss, so habe ich jetzt noch zusätzlich für das B77 ein Konsole gebaut. Die Konsole wird das Gewicht des B77 abfangen, weil ich das B77 über einen Kassettenrekorder stellen werde. Dem Kassettenrekorder möchte ich nicht das volle Gewicht des B77 zumuten. Man muss bedenken, dass B77 hat ein Gewicht von ca. 17 kg! In der Fotostrecke habe ich eine Bildmontage gemacht, wie die Konsole mit eingebauten Kassettenrekorder aussehen wird. Das letzte Foto in der Fotostrecke ist eine weitere Bildmontage und zeigt die neue Kombi "B77 mit Konsole und Kassettendeck" zusammen mit meiner Stereo-Anlage.

------

Die Konsole habe ich aus 10mm-Multiplex-Holz gebaut. Zuerst habe ich die erforderlich Größe ausgemessen, damit das Kassettendeck in die Konsole passt und das B77 genügend Standfläche hat. Dann habe ich die Teile aus einer Multiplex-Platte ausgesägt. Das Multiplex-Bretter habe ich mit Schnellschleifgrund vorbehandelt und dann schwarz lackiert.

Danach wurde alle Teile (Bodenplatte, Seitenwände, Deckel, Strebe) geleimt und zusätzlich verschraubt.  

 


27.07.2025:  Hoch, runter, hoch  

Hoch gebracht

Die letzten zwei Tage haben mir etwas "Trouble" gemacht. Nachdem ich endlich das B77 hoch (vom Bastelkeller hoch in den 1. Stock) in meinem Musikzimmer aufgestellt habe (das sind immerhin 17kg), da musste ich feststellen, dass die linke 26er-Spule über das DENON DTR200 (DAT-Gerät) ragte. Also musste ich einen Umbau meiner Musikanlage durchführen.  Ergebnis: meine beiden DUAL-Plattenspieler stehen jetzt auf einem Mini-Disc-Recorder und einem DAT-Recorder. Somit ist nun genügend Freiraum für das B77 vorhanden (s. Fotos).

Fehler entdeckt

Nun konnte ich die DIY-Konsole (Regalaufsatz) aufstellen (der Kassettenrekorder passt perfekt) und das B77 kam oben drauf 

und stand nun zum ersten mal auf seinem angedachten Stammplatz. Nachdem ich alle Kabel am B77 angeschlossen hatte, machte ich den Funktionscheck. Oh Schreck, ein Fehler (😟): bei der Wiedergabe hatte der linke Kanal einen viel zu geringen Pegel, was deutlich auf dem VU-Meter zu erkennen war.     

Runter gebracht, messen und einstellen

Nun musste ich das B77 leider wieder runter in den Bastelkeller tragen (17 kg einarmig), das Gehäuse entfernen und am Wiedergabeverstärker (Reproduction Platine) den Pegel für den linken Stereo-Kanal neu justieren. Das habe ich wie folgt gemacht: am Receiver habe ich via Bluetooth-Adapter mein Smartphone gekoppelt und mit einer Frequenzgenerator-App einen 1kHz-Sinuston mit dem B77 aufgenommen und dabei mit der Hinterbandkontrolle den Pegel geprüft. Dazu habe ich die die Kanalpegel an den beiden VU-Meter verglichen Die Einstellung des linken Kanals erfolgt mit einem Trimmer ("REPR LEVEL left") an der Platine "REPRDUCE Amplifier / 1.177.250-12). 

Wieder hoch gebracht

Nachdem ich die Pegel bei der Aufnahme/Wiedergabe justiert hatte, wurde das B77 wieder zusammengebaut und wieder in den ersten Stock in mein Musikzimmer getragen. Nun wieder angeschlossen (Stromkabel, 1x Cinch-Kabel INPUT, 1x Cinch-Kabel OUTPUT) und jetzt nochmals ein kompletter Funktionscheck. Zum Glück funktionierte diesmal alles einwandfrei!    


31.07.2025:  Neue NAB-Adapter (Kelche) in matt-schwarz 

Wieder ein kleines Design-Update. Gestern wurden zwei NAB-Adapter in matt-schwarz geliefert. Leider bekommt man so etwas nicht mehr in Europa. Daher musste ich die Adapter in einem riesigen Land ganz weit im Osten kaufen, wo mittlerweile gefühlt fast alles hergestellt wird, was bei uns an HW angeboten wird.  


01.08.2025:  Ersatzteil-Lieferung: "untere Frontblende" und "Bedienknöpfe"

 Gestern wurde meine Bestellung bei KLEINANZEIGEN geliefert und zwar die "untere Frontblende" und ein kompletter Satz  "Bedienknöpfe". Diese Teile werden ich als nächstes in matt-schwarz umlackieren. Die Teile habe ich deshalb gekauft, damit ich parallel immer noch diese Teile im Originalzustand in meinem Besitz habe, d.h. die Originalteile werden dann durch die  umlackierten Teile ersetzt.

Die weiße Beschriftung auf der Frontblende werde ich sorgfältig und passgenau flächig abkleben, bevor ich die Blende umlackiere. Das wird ein Arbeitsschritt sein, der sehr viel Zeit in Anspruch nehmen wird, denn die Beschriftung muss sehr präzise abgeklebt werden.


05.08.2025: Knöpfe umlackiert und montiert

So, nun ist ein weiterer Schritt der Design-Änderung vollzogen. Die Bedienknöpfe (das Material ist zu meiner  Überraschung nicht aus Aluminium, sondern aus Plastik) habe ich zuerst gereinigt, entfettet, mit Kunststoff-Primer (Haftgrund) grundiert und dann abschließend matt-schwarz lackiert.

Das zweite Foto zeigt, wie ich rote Zeiger auf die schwarzen Knöpfe zugeschnitten und aufgeklebt habe. Die Zeiger, das sind kleine Dreiecke zur Anzeige der Knopfposition. Diese kleinen Markierungen sind nur 2mm groß und diese habe ich aus rotem Isolierband hergestellt.

Ausblick:

Als nächstes bringe ich das Tonbandgerät zu einem REVOX-Spezialisten. Er wird das Gerät final einmessen.  


11.08.2025:  Das Tonband wird vom REVOX-Spezialisten "Eingemessen" 

Heute habe ich mein B77 Tonbandgerät zum Einmessen zu einem REVOX-Spezialisten nach Weilerbach/Kaiserslautern gefahren. Herr Sittinger (tonbandgeraetewerkstatt.sittingers.com) hat mir einen fairem Vorkostenanschlag gemacht. Bei der Anlieferung in seiner Werkstatt hat er mir sehr viele Details aus seiner jahrelanger Erfahrung mit REVOX-Tonbändern erzählt, insbesondere zum B77.

Die Initiative geht übrigens auf die Empfehlung eines Freundes zurück. Er hatte mir wärmsten empfohlen diesbezüglich mit Herrn Sittinger in Kontakt zu treten.

 

Es werden noch ein paar Updates an der Mechanik gemacht (z.B. Aufrauen des Capstan-Schaft, Check Wickelteller-Lager, Einstellung Bandzug und Justierung der Wickelteller- Bremsen, neue Cinchbuchsen, Keramik-Trimmer für Oszillator-Platine (sind Temperaturstabil), bevor das Gerät auf die Bandsorte LPR35 eingemessen wird. 

 

Das folgende Foto zeigt die Eingangsinspektion und ein Testlauf in der "Tonbandgerätewerkstatt Sittingers" (klick HIER) in Weilerbach (bei Kaiserslautern):


16.08.2025:  Fertigmeldung vom REVOX-Spezialisten 

Gestern kam die Nachricht von Herrn Sittinger (www.tonbandgeraetewerkstatt.sittingers.com), dass mein B77 fertiggestellt wurde. Ich war der naiven Meinung ich habe alles soweit revidiert, aber Meister "Sittinger" hat mich eines Besseren belehrt! 

 

Es wurden u.a. noch folgende Probleme/Schwachpunkte eliminiert(!):  

- noch einige Kondensatoren ausgetauscht

- exakte Justierung mit präzisen Unterlegscheiben des linken Kugellagers der Bandlaufführung 

- die Motorlager der Wickelmotoren erneuert

- die Capstan-Welle überarbeitet (war zu glatt)

- bessere Cinchbuchsen eingebaut 

- Bandzug neu justiert

- Reinigung Bremstrommeln und Bremsbänder 

- Gewinde der Wickelteller nachgeschnitten

- Revision Laufwerkssteuerung u. Korrektur eines Designfehlers

- Austausch der Trimmer gegen Cermet-Typen (temperaturbeständiger) auf der Oszillator-Platine

- Austausch der beiden Trimmer (Peak-Level der LED-Anzeigen) auf der Monitor-Platine

- Nachjustierung der Köpfe

- kompletter elektrischer Abgleich 

- VDE-Sicherheitsprüfung (VDE0701 / 0702)

- Prüfung der Ein- und Ausgänge
- Prüfung der Bandgeschwindigkeit und Bandgleichlauf

- Einmessung auf Bandsorte LPR35

- Dauertest 

 

Fazit:  

Ich bin froh, dass ich das Gerät zur Tonbandgerätewerkstatt gebracht habe, das ist gut investiertes Geld. Herrn Sittinger wurde mir von einem Freund empfohlen und auch ich kann ihn jetzt auch bedenkenlos weiter empfehlen (hier ein Forumsbeitrag über ihn"Wer kennt diesen Mann?", den ich im Schweizer REVOX-Forum gefunden habe: klick HIER). 


Es geht noch weiter, es kommt noch mehr ... 🙋‍♂️❗


Anhang

STUDER/REVOX B77 Manuals 


Download
Bedienungsanleitung B77 (mehrsprachig)
Revox_B77_Op.pdf
Adobe Acrobat Dokument 21.7 MB
Download
Bedienungsanleitung B77 MKII (mehrsprachig)
Revox_B77_MkII_Op.pdf
Adobe Acrobat Dokument 30.4 MB
Download
Serviceanleitung B77 MKII (mehrsprachig)
Revox_B77_MkI-II_Serv.pdf
Adobe Acrobat Dokument 48.7 MB
Download
Schaltungssammlung B77
Revox_B77_Diagr.pdf
Adobe Acrobat Dokument 3.7 MB
Download
Review zu REVOX-Tonbandmaschinen "audiophile Magazin" 03/2003
Review der Zeitschrift audiphile - von 0
Adobe Acrobat Dokument 1.7 MB


 

Anhang

Hintergrundinformationen

User-Portale:

- Christof Rose: STUDER-REVOX Info-Portal: www.studerundrevox.de

Bruno Probst: REVOX-Sammler in der Schweiz: www.revoxsammler.ch

Ulrich Theimann: Überblick REVOX-Bandmaschinen (inkl. B77): www.theimann.com/Analog/Revox.html 

- Andreas Schöning: Portal für Bandmaschinen-Enthusiasten: www.analogfan.de/revox-bandmaschinen/revox-b77-teil-2.html

- Reel-To-Reel: www.reeltoreel.de/Revox/

 

YouTube-Videos:

- REVOX-Werbevideo "1948-2025 - 75 Jahre REVOX": www.youtube.com/watch?v=Ty18NIv46Nk 

- Präsentation B77 vom YouTube-Kanal "Retro HiFi: "Der etwas anderen Kanal mit Karsten"
   www.youtube.com/watch?v=-WJRsI2TugQ

- Förderverein REVOX-Museum : www.förderverein-studer-revox-museum.ch/de/waVox-vintage-sounds/ und auf YouTube:
  www.youtube.com/@uhuaha100/videos

- YouTube: Fernsehreportage über Willi Studer (Firmengründer) und der REVOX-Geschichte "Spulen der Zeit"
   www.youtube.com/watch?v=f9gIFk2OK-g&t=83s

 


 

(Ende)